martes, 25 de diciembre de 2012

WORLD OF WARCRAFT: THE FEAST OF WINTER VEIL



 ENG-Hello everybody. As it is Christmas time, I want to make the most of the opportunity and upload an illustration I did back in 2011 for Blizzard Entertainment. It seems that it has been used recently to advertise the new World of Warcraft Xmas set: The Feast of Winter both as a wallpaper and a special card, and banner on the WoW's Cryptozoic's website.

So Merry Christmas to everybody, thank you very much for having followed my work throughout 2012 and may the new year bring you all what you wish.


SPA-Hola a todos, como estamos en fechas navideñas quería aprovechar la oportunidad y enseñaros una ilustracion que hice el año pasado para Blizzard. Parece ser que ha sido utilizada recientemente para anunciar el nuevo set navideño de World of Warcraft: The Feast of Winter, tanto como fondo de escritorio, carta especial y banner en la web de Cryptozoic.

Así que Feliz Navidad a todo el mundo, muchísimas gracias por seguir mi trabajo a lo largo de este año que acaba y que el nuevo que entra os traiga todo lo que anelais.



sábado, 8 de diciembre de 2012

EOWYN for IMAGINEFX'91

ImagineFX celebrates The Hobbit coming out next week with an special issue dedicated to J.R.R Tolkien. Artists such as Donatio Giancola, Justin Gerard, Alan Lee or John Howe among others will explain along each tutorial their work-process and some tips to make the work easier.
This issue also includes a workshop of mine, made up of a complete tutorial, the "step by step", some brushes and a video recording the process of painting this illustration of Eowyn. I based myself on her fight against the Witch-King at Peleanor's Fields from The Lord of the Rings... But if you want to learn more about, get the magazine as it's available since last November the 7th.
I hope you like it and find it useful.

Aprovechando el estreno la semana que viene de El Hobbit, ImagineFX ha lanzado un número especial dedicado al maestro J.R.R.Tolkien. Artistas tales como Donato Giancola, Justin Gerard, Alan Lee o John howe entre otros explicarán a lo largo de cada tutorial su proceso de trabajo y algunos consejos para hacer el trabajo más sencillo.
Este numero además incluye un workshop mío compuesto por un completo tutorial, el paso a paso, algunos pinceles y un video del proceso de esta ilustración que pinté especialmente para la ocasión. Me basé para ello en la lucha entre Eowyn y el Rey Brujo en los campos de Peleanor de El Señor de los Anillos.  Pero si quereis saber más al respecto, mejor haceros con la revista que esta a la venta desde el pasado 7 de Noviembre.
Espero que os guste y la encontreis interesante.